In-N-Out’s owner, Lynsi Snyder-Ellingson, intends to keep operations as close to how it was when her grandparents, the founders, were at the helm, she said.