Der Hamburger Versicherungskonzern will eine Millionensumme investieren. Man wolle damit auch eine hässliche Bauruine verschwinden lassen.