The Department for Work and Pensions has confirmed new Universal Credit payment rates came into effect on April 6