The EU will next month unveil plans to boost Europe's tech sector and cut what it describes as an overreliance on foreign firms.