Ein Medienbericht über eine angebliche „Standpauke“ nach kritischen Papst-Äußerungen sorgt für Spannungen. Doch das Pentagon widerspricht.