Claimants on new-style Employment and Support Allowance, Personal Independence Payment, and Universal Credit health element are affected