McDonald’s has quietly discontinued a popular menu item, leaving fans of the dessert shocked and ‘heartbroken’.