Ein „dreckiger Eisberg“ entpuppte sich als etwas ganz anderes – eine Entdeckung, die Forschende auf der Polarstern völlig überraschte.