A former BBC boss has revealed which is the best value show made by the broadcaster and some fans may be surprised