Liverpool have reached an agreement to sign Germany international Vivien Endemann upon the expiry of her contract at Wolfsburg.