The Dallas Cowboys were suspect at the nickel position in 2025, but could have a fallback plan if they don't find someone in the NFL draft.