Munkfors kommun lade ner en utredning efter uppgifter om att en anställd uttalat sig olämpligt mot barn.