CEO Efe Cakarel discloses the financial losses the arthouse streamer faced, including layoffs and negative cash flow after "Die, My Love" flopped.