The WNBA and the NBA Board of Governors have formally approved three expansion teams in Cleveland, Detroit, and Philadelphia