Moscow escalated its covert cyberwar against Britain and its NATO allies in the wake of their support for Kyiv, a defence think tank found.