Mammoth are in the playoffs for the first time since the 2020 NHL playoff bubble, when they were the Coyotes