In his new video for ‘Say Hello,’ Jack Harlow struts around downtown Manhattan in a hat that defies both explanation and physics.