Rapport sur l'état du sport au Canada: la Commission des athlètes du Comité olympique canadien parle «d'une tempête parfaite»