Chery's upcoming KP31 pickup targets Australia's popular mid-size truck segment with a diesel PHEV no rival has attempted yet