A masked, armed raid in Kuala Lumpur ended with fines. The outcome raises hard questions about charge and consequence.