Esposo de una mujer estadounidense desaparecida en Bahamas seguirá bajo custodia policial, según su abogada