Bestselling author Michael Robotham is among those unimpressed with the festival’s demand that writers not appear at other book events.