Tatyana Moskalkova wants to inform Volker Turk that not all information provided to her is reflected in UN documents