The temporary limit in England and Wales won’t stop many facing higher charges from autumn due to a jump in inflation from the Iran war.