The woman allegedly administered poison to herself and the 10-year-old girl before the pair began vomiting.