Joao Fonseca tested himself against another top player, this time losing to Alexander Zverev in Monaco.