A young Orthodox couple in Hungary exchanged messages that sustained them through forced labor, ghettos, brazen escapes, and months in hiding.