The share of vehicles listing for less than $30,000 is about 13% — down from 40% five years ago, per the car review site CarGurus.