It started with a grisly crime that rocked a small Victorian town and a chilling confession on tape. A decade on, the story has taken another twist.