Britain's Got Talent judge Amanda Holden has sparked backlash after giving dance group World Wings her second golden buzzer