Foysol Choudhury, suspended by the party in September amid an investigation into his conduct, is urging a review of Labour's complaints process.