Die Kikai-Caldera vor Japans Küste gilt als einer der gefährlichsten Vulkane der Welt. Eine neue Studie zeigt: Sie wird wieder aktiv.