Washington once enjoyed a near monopoly over this type of economic warfare, but now American consumers and companies are starting to feel the pain.