Never before has a men's top-flight club in Germany, England, Spain, Italy or France appointed a woman in the head coach role.