India has criticised China for renaming places in Arunachal Pradesh, calling the move “mischievous” and rejecting it outright.