William Osula scorede for Newcastle, mens Tottenham igen skuffede og forbliver under nedrykningsstregen.