En ny rapport viser at råvaretradere ble tatt på sengen da energiprisene steg til himmels, ifølge Financial Times.