St Kilda's coach says Lance Collard is in a holding pattern while awaiting sanction for again using a homophobic slur.