Ab den 1950er-Jahren wurden die Meere neu aufgeteilt – und die damalige Bundesrepublik musste sogar vor Gericht ziehen.