Four men have been arrested over the murder of a Scottish businessman whose body was found in a sack in Kenya.