The shipping restriction comes despite a ceasefire agreed to pause the war until April 22 as talks fail over Iran’s nuclear stance.