Karol G makes Coachella history tonight as the first Latina headliner amid an ICE visa threat controversy.