US stocks have closed mixed, with investors pressing pause as they headed into the weekend and kept an eye on ongoing Middle East peace negotiations.