Maharashtra’s cultural affairs minister Ashish Shelar on the legendary singer who breathed her last on Sunday