A major player in the IVF service space is considering a higher takeover proposal from a consortium made up of two heavyweight investment firms.