A late-night fire that witnesses described as explosive has left a rural property in ruins, with its two elderly residents still missing.