Nick Suzuki, Ivan Demidov and Alex Newhook scored in a 55-second span late in the second period for the Montreal Canadiens, who eliminated the collaps