A major change to the 45-question theory test about road safety and rules to obtain a learner's licence has sparked fierce debate.