Dyson Daniels was among a swag of players left out of Atlanta's final regular-season game as the Australian guard gets set for the NBA playoffs.