The Gina Rinehart-backed company has been granted a five-year royalty holiday for future lithium production at its Lionheart project.